商品詳細

📄 カタログPDF

英字新聞で読み解く、近代中国と国際社会の交錯

China and the Modern World: The English-Language Press in China, 1827–1974 は、近現代中国と西洋諸国との関係を一次資料でたどる China and the Modern World シリーズの第10集として、2025年12月にリリースされたデジタル・アーカイヴです。広州・香港・上海・天津・北京・威海・成都などで刊行された英字新聞・雑誌23紙を収録し、1827年から1974年までの約150年間にわたる中国の国際的な姿を映し出します。

19世紀初頭、広州一港に限定された管理貿易のもとで、外国人通商関係者は中国の商業や国内情勢に関する情報を強く求めました。その需要に応える形で1827年に広州で『Canton Register』が創刊され、英字新聞の歴史が始まります。アヘン戦争後に条約港が拡大すると、香港で『The China Mail』が創刊されるなど英字新聞は各地に広がり、外国人居留地の生活や貿易、外交、文化交流を記録する重要な媒体となりました。

収録紙には、上海英国商工会議所の機関紙『British Chamber of Commerce Journal』、宣教系の『The Hongkong Catholic Register』、香港の諷刺雑誌『China Punch』、天津の『Peking and Tientsin Times』や米系新聞『North China Star』、さらに英国人ウィリアム・メスニーが発行した『Mesny's Chinese Miscellany』など、多彩な媒体が含まれます。これらはアヘン戦争、太平天国の乱、辛亥革命、日中戦争、国共内戦、中華人民共和国建国といった歴史的事件を同時代の視点で伝えるとともに、経済・教育・宗教・文化・習俗など社会の断面を記録しています。

記事は主に中国在住の英国人や米国人の世論を反映していますが、実業家や国民党・共産党の政治勢力など中国人エリート層の発言も含まれており、複数の声が交錯する場として機能しています。これにより、近代中国を「外から見た視点」と「内からの応答」の両面から検証することができます。歴史学、国際関係論、ジャーナリズム史、文化交流史など幅広い分野での活用が見込まれる一次資料基盤です。