株式会社極東書店トップ ＞ 商品一覧 ＞ Literary Translation and the Nobel Prize : Cultural Prestige, International Consecration and Translational Practice.
商品詳細
Literary Translation and the Nobel Prize : Cultural Prestige, International Consecration and Translational Practice.
・ISBN 978-1-041-02127-8 hard GB£ 155.00
￥54,486.- (税込) ※（※）価格はご注文時の参考価格となります。
納品価格につきましては書籍の入荷時点で確定となります。
版元の原価改定、外国為替の変動等により異なる場合がございますので、予めご了承下さい。
| 著者・編者 | Tenngart, Paul / Agerup, Karl (eds.), |
|---|---|
| シリーズ | Routledge Studies in Literary Translation |
| 出版社 | (Routledge, UK) |
| 出版年月 | 2026.10 |
| ページ数 | 320 pp. |
| 言語 | ENG |
| ニュース番号 | ＜775-1221 775-1615＞ |
解説
This collection offers the first systematic account of the pivotal role of literary translation in the history and future of the Nobel Prize in Literature.
The volume explores the complex reciprocal relationship between the prize institution and translation from a transdisciplinary lens. Perspectives from varied disciplines from around the world consider the ways in which the prize relies heavily on translations before and after prize decisions but also the impact of laureate announcements on wider translation patterns. The collection concludes with several chapters on individual case studies and an afterword by esteemed translator Jan Henrik Swahn.
Making the case for a wide-reaching transdisciplinary approach to understanding the interplay of literary translation and the Nobel Prize, this book will be of interest to scholars in translation studies, comparative literature, literary studies, and cultural sociology.